四個世紀前,意大利著名學者利瑪竇與明朝科學家徐光啟結緣。利瑪竇傳播西方天文、數學、地理等科學技術知識,與徐光啟合譯了歐幾里得《幾何原本》的前六卷,共同拉開了中西方文化交流的序幕。如今,意大利珠寶世家寶格麗傾力支持利氏辭典推展協會,在東西方文化間構筑交流之橋,將世界文化的繁盛互通推向又一個高潮。
利瑪竇與徐光啟
智慧瑰寶 無國界傳承
今日,寶格麗首席執行官Jean-Christophe Babin、寶格麗大中華區及澳大利亞董事總經理Antoine Pin、利氏辭典推展協會副主席Hubert Bazin與Chia-Lin Coispeau,中國國家博物館副館長陳履生齊聚北京,出席位于中法大學舊址北京藝術8的交流午宴,共襄中西方文化交流的魅力時刻。在碰撞與交融中,中西方文化均獲得了長足的發展。盡管地域相隔,智慧瑰寶卻沒有國界,成為了更多人努力傳承的永恒文明。
文化交流 跨時空接力
利氏辭典的編纂歷經半個多世紀,用文字永久鐫刻400多年來中西文化交流的智慧結晶。作為辭典的所有人,利氏辭典推展協會致力于不斷完善和擴充這一獨特知識寶庫。來自意大利羅馬的寶格麗仿佛是跨越時空的文化“接力者”,鼎力推動利氏辭典煥發更為燦爛的智慧光芒,只為助力利氏辭典推展協會更好地繼承由利瑪竇與徐光啟開創的中西文化交流傳統。
《利氏漢法辭典》七卷本
雷煥彰先生與《利氏金文辭典》的籌備
永恒經典 東西方共享
寶格麗自1884年誕生以來,始終為世界文化的交流與發展不斷貢獻力量。而其本身,就是一個最佳的意式文化傳承者。過去的130余年間,寶格麗以意大利著名的歷史建筑為靈感,創造了許多無與倫比的珠寶臻品。于寶格麗而言,文化與歷史是無價的瑰寶,值得所有人用心保護。這也是寶格麗曾無條件支持羅馬卡拉卡拉大浴場和西班牙臺階修繕項目的原因。
卡拉卡拉大浴場地磚
西班牙臺階
不論時代如何推進,寶格麗始終是堅定的意大利文化“傳承者”與促進中西方文化交流的“踐行者”。